AISubs v3.7
Minami-kun designed the group name and costumes for us.
[Minami-kun designed the group name and costumes for us.]
When we went to Thailand for the first time,
he came and picked us up.
[Minami-kun came and picked us up.]
Are you there?
[Minami-kun came and picked us up.]
Today's guests are you guys!
Please introduce yourselves!
We're social idols, Nontal!
I'm a leader, Sato Haruka.
I'm an animator, Isaki.
I'm a president, Kotohi.
I'm Kyon Tasaki.
I'm Reina Tasaki.
Start!
What did you say?
I'm Kyon Tasaki.
I'm Emi Takahashi.
Nice to meet you!
How have you been, Nontal?
What do you mean "as expected"?
We've met before!
I don't remember!
You don't remember?
I don't!
You don't!
You've met before, right?
Yes!
I have!
I've met you three times!
Were you Nontal back then?
I'm Nontal!
I've met you in a VR game.
You've met me in a dumpling ramen.
You could eat that for ten minutes.
I was like on fire at the time.
I was like waking up my boyfriend who wasn't waking up.
I praised you a lot and invited you over.
Was it important?
Are you still sleeping?
Hurry up and wake up!
I'll sleep with you!
I remembered!
You remembered, didn't you?
What have you been up to?
It's been a while, right?
That's right!
I'm Sudoku!
Sudoku!
It's cold!
You made your debut in 2010.
Yes.
You decided your name "Nontal" five weeks ago, didn't you?
Yes.
I gave you a project concept and gave you a group name and a costume design.
Yes.
I gave you a nickname.
I decided on a new name.
But I've never had one before.
Don't people call you "Bookburn" and "Cat Cat" and say "I'm Bookburn"?
No, no.
You may have felt like a sociable person like me, right?
Do you have anything like that?
No, we've been doing it with four people for about five years, but last year one person left, so in September there were three people.
One person left his or her school job today.
It says "left his or her school job".
Oyu-san has left his or her school job now.
This is Oyu-san.
Did you have an idol before joining GOTA?
Yes, I was an idol of Miyagi.
You were an idol of Miyagi?
I was in Miyagi.
You were?
I was an idol of Miyagi.
You were in Miyagi three times.
You've been there too many times.
What kind of group are you?
I'd like to give you a perfect answer.
We're Patsuichi Monsters.
Patsuichi Monsters?
Yes.
Oh, you were in Patsuichi Monsters?
Yes, that's right.
Oh, I know you.
Oh, you know us.
How many members did you have in Patsuichi Monsters?
We had a lot of members.
Eleven members when we had the most members and two members when we had the least members.
We've been doing it from the beginning and we're the last two.
And Eruyama?
Yes!
Eruyama?
I was in the lowest junior group in GOTA.
That's where the disbandment was decided.
I was thinking about what to do, and I was just recruiting a few members.
I went into the agency because I admired NOTARU.
I thought I had no choice but to accept this.
I thought I would be a dancer if I fell.
I accepted it and became a dancer.
I'm glad you did it.
I see.
Everyone, let me do it.
It's a strategy.
That's right.
In that sense, YUI doesn't look like me at all.
I went back to school, so I learned about 10 songs in August alone.
It was like a debut live, and I was working hard.
You're going abroad, right?
I'm going.
You're in a group, right?
AYUMA and HIRAMA haven't debuted yet.
Where have you been?
China, France, Taiwan and Thailand.
I've been to four countries.
Korea?
It's like a battle between idols.
I've been there before.
There are also places where active Chinese people gather and go with other Chinese people.
What do you think of your fans?
What do you think of each other?
Have you studied Korean or Chinese properly?
That's amazing.
When I went to Thailand for the first time, there were people who came to pick me up.
That's right.
Wait for me.
Wait for me?
It's not "wait for me," it's "wait for me."
We always joke and say "thank you" at the airport, but no one comes.
But there are really people.
There were a lot of people coming.
I felt like I was a part of it.
Everyone is there.
Do you know where you are from?
There are people who come to see me and call me by my name.
There are also people who call me by my Eiffel Tower name.
When I went to Thailand for the first time, I didn't think there would be people.
I was surprised that they waited for me.
When I go back, I don't know why, but they go to Thailand.
I don't know why, but they go to Thailand.
You're used to going back, aren't you?
France is like America, isn't it?
France is like America.
It's like a normal country.
It's different from Japan.
If you go to France, you can speak French.
Je suis la leader.
I'm the leader.
Are you having fun?
What do you mean?
Are you having fun?
This is Thai.
Are you having fun?
Then, will you answer me?
But Thai people and idols love Japanese.
So, I can speak Thai in Japanese.
Do you have anything to say?
On November 14th, we will hold our first one-man live concert in Harajuku Quest Hall.
It's a two-man live concert.
Some of us will perform as lead roles.
Some of us will perform as second-time first-time lovers.
Six of us will perform in the middle of the concert.
Please watch our live stream.
It's the first time for us to talk about acting.
Thank you for coming today.
Tomorrow, November 8th, "Ijiri Fantasy" will be broadcasted.
Please watch it. Here are the details.
Please watch it.
What I think is interesting as a show is...
We always do an opening prank there.
"Ijiri Fantasy" will be broadcasted on November 8th.
Humans are usually dirty, aren't they?
I was excited.
I'll reflect on myself.
"Ijiri Fantasy" will be broadcasted on November 8th.